The Helen Maynard Ireland Papers contain the personal writings of Helen Ireland, the wife of Gordon Ireland, a lawyer who worked for the Cuban Sugar Cane Company in the 1920s-1930s.

The collection contains various manuscripts about the couple's life in Cuba, travels through Moron province, and Helen's interactions with Rosalia Abreau, a researcher working with primates in Cuba.